Results 1 to 4 of 4
  1. #1
    probe53 is offline Member Frequent Poster
    Join Date
    Nov 2006

    Default Bushin Fish Fin!?

    Well this is sure new... i never seen this one in my life.. of course ive never seen the manga version in my life...

    ive seen the anime where ren learns to "shrink his giant bushin" to concentrate power...

    this this the manga version?

    (FISH FIN?) Still dont get the name... looks like a sharks back and fin yes.. and resembles yoh's sword oversoul (with the armor and all to the handle of the blade from his samarai)

  2. #2
    shaman-king is offline Senior Member Well Known
    Join Date
    Oct 2006
    Potomac Maryland, trying to make my way to the great spirit


    Ren shrinking his super bushin was the anime explanation of ren's oversoul evolution. So you shouldnt look at as the "manga version" but as the ACTUAL explanation of rens growth. You have to remember that the manga was the original version of shaman king. A lot of plotline placed in the anime was just to make it more appealing to the saturday morning cartoon crowd. (And on the top of the page it says that it translates into Bushin:the god of fighting, im assuming that this is what the kanji of "fish fin" translates to)

  3. #3
    andysislands is offline Senior Member Well Known
    Join Date
    Sep 2005
    The Great Spirit


    It's called a "Creative License." It means that a person has the ablility to change something that fits the person and how he sees fit. I saw "fishfin" and used that. I kept "Bushin" but just added "fishfin." I thought "The God of Fighting" was a bit too wordy. It's Windera's translation and I just changed it a bit. I never said it was perfect. An alternate term for "fishfin" is "Yutsu."

    And just in case you didn't know, it's a English scanlation. It's not just a scanlations which I sound out every Japanese word and put that in the bubbles.

    Wait for the manga to get to this point from Viz. My guess is that they will do it the same way I did. And when it does come out, make sure to buy it. Thanks.
    Know Chinese or Japanese? Want to help with Shaman King, Jyuki Ningen Jumbor, or Butsu Zone translations?
    See this page for details!

    Mankin-Trad Scanlations Updated: (July 13th, 2007)
    - Jyuki Ningen Jumbor 07 coming soon!
    - Shaman King: Kang Zeng Bang reprints are released in Japan! Scans (English and Japanese) from Volumes 1-7 on Mankin-Trad now!

  4. #4
    athanatis is offline Junior Member Newbie
    Join Date
    Dec 2006


    Viz manga... at the rate that they're releasing them, I should be able to complete the collection before I retire -___-




Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
vBulletin Skin by:
Powered by vBulletin® Version 4.2.0
Copyright © 2015 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79