Chapter 240 Discussion *Spoilers*
Right after the heels of Townsocks's release, it's time for another spoiler. Credit to Swampstorm for treading through Japanese sites to find it, and to Kid Chrono for translating it.
Kobayashi has got some kind of plot moving here. Let's hope he can keep this up and finally deliver some long-awaited development.
Tsukamoto Yakumo overheard Karasuma's secret in the hospital. Confirmed.
Sawachika Eri eavesdropped on Harima's phone call last night.
Harima Kenchi's decision time.
Harima Kenji, when in Rome, do as the Roman's do.(appears to be an idiom that I am not 100% sure of)
Even though the goal can't be seen...
Harima Kenji, upward, upward.
Tenma energetically leaves the house and while sending her off Yakumo asks if Karasuma will be there.
At school Tenma is greeted by Mikoto and Sawachika. She has all the preparations in her backback. Akira has not arrived yet. Harima and Karasuma haven't arrived either.
On the other hand, Harima is forced to put on the people's clothing and Itoko sees him off. I believe he is forcibly taken in a car by Nakamura.
When everyone has gathered there is a speech about giving it their all and everyone is excited.
Finally they depart.
Tenma: "Karasuma-kun... Why haven't you come?"
Eri:"... ... ...That stupid Hige."
Harima:"Please take me baaaaack!!!(going to the airport)"
Harima, straight to Angola!!!