lol... i think the dialogue in chapter 210 when they're in front of the motel would be like this...
Harima: Eri-san, i think we should just stay in here for the night
Eri: Urm..okay *blush*
Harima: why dun u call ur butler?
Eri: okay... *blush*
*~called nakamura and the butler went berserk bout them staying together~*
Eri: it's not like that nakamura-san! (yakumo's fav phrase to the tenma)