IDK people I do think you may be thinking a little deeper than need be. Right now we assume Naruto is hyperventilating only because it says "He hyperventilating" and as pointed out by Danzo, Sasuke did the same thing once he news that all he's ever lived for was not necessary because his brother was the total opposite of what he thought. Then if we can recall Sasuke went on a he'll kill everyone tear.
Now we all know that manga are very habitual in there stories so this year could very well be the year that we see more Naruto fights and growth. But I warn you all it may just be minor because the only thing that would interest us would be 1) Him controlling Kyubii and 2) The "key" being unlocked. New elements may be ruled out and genjutsu is not happening.