Page 1 of 6 123 ... LastLast
Results 1 to 10 of 52

Thread: chapter 331

  1. #1
    אֲדֹנָי is offline Senior Member Well Known
    Join Date
    Oct 2006
    Location
    38 59′ 48″ N 76 55′ 39″ W
    Posts
    238

    Default chapter 331

    Raw and translation from mangahelpers:

    http://mangahelpers.com/forum/index.php?topic=10943.0




    The spoiler translation is the same:


    Quote Originally Posted by WinterLion
    門を潜って外に出ようとするシカマル・いの・チョウジ3人
    The 3, Shikamaru, Ino, and Chouji pass under the gate.

    「待て!」
    "Wait!"
    振り向く3人(すでにシカマルは煙草を吸っている)
    The 3 turn around. (Shikamaru is already smoking)

    綱手「どこへ行く気だ?」
    Tsunade "Where do you think you're going?"
    いの「五代目様・・・」
    Ino "Godaime-sama..."
    シカ「任務命令は継続中っすよね・・・ ・・・まだ十八の小隊は散らばって動いている
       オレらは新しく隊を編成して これから任務に向かうとこっすよ」
    Shika "The mission orders are still in affect right... ...The 18 teams are still moving everywhere. We're forming a new team, and now going to the mission."
    綱手「身勝手な行動は許さん! 敵が戻ると言ったポイントには ちゃんとした小隊を送る
        シカマル・・・お前はこちらで再編成した小隊に組み込む そしてしっかりとした作戦を 立ててから行 かせる」
    Tsunade "I'm not going to allow you to move selfishly! I'll send a team to the place the enemy said they'd return. Shikamaru...You'll be added to a team that we form. And then allowed to go after a good plan is made."
    シカ「後で増援送ってくれればいいっすよ いのとチョージとオレの線ですでに作戦も立ててあり ますから」
    Shika "Just send us reinforcements later. I've already made a plan with Ino, Chouji, and me"

    綱手「いい加減にしろ!! アスマは死んだ 今のお前らは三人きりだ・・・小隊は四人一組が基 本だ!隊長の いないお前らに・・・」
    Tsunade "Get a grip!! Asuma is dead. Right now there's only 3 of you... The basics of a team is 4 people 1 group! Without a taichou, you..."

    シカ「アスマはオレ達と共にいる」
    Shika "Asuma is with us."
    綱手「弔い合戦でもするつもりか! お前らしくもない・・・犬死したいのか!」
    Tsunade "Are you planning on a joint battle with a funeral!? It's not like you...do you want to die needlessly!?"

    シカ「オレ達だって馬鹿じゃないっスよ 死にに行くつもりなんて毛頭ないっスから・・・ただ・ ・・」
    Shika "I'm not stuipd either. I have no intention of going to die...but..."
    綱手「ただ・・・何だ?」
    Tsunade "But...what?"
    シカ「このまま逃げて 筋を通さねェまま生きていくような・・・そういうめんどくせー生き方も したくねーん すよ」
    Shika "Just run away like this, and live a life where I don't see through things...I don't want to live a complicated life like that either."

    綱手「・・・・・成長しろ・・・・忍には死がついてまわる・・・・時には受け入れ難い死もある
        しかしそれを乗り越えねば未来は無い・・・」
    Tsunade "......Grow up......Death comes with being a shinobi...There are times when the death is hard to accept. But if you don't get over it, there's no future..."

    シカ「・・・・この形見のタバコ・・・・これふかしてっとアスマ先生が近くにいるような オレ らを守ってく れてるような・・・
       そんな感じがするんすよ・・・ ・・・この戦いのケジメがつくまではこのタバコとも一緒 だ・・・」
    Shika "...This momento cigarette...When I'm smoking this, Asuma-sensei is near, and he's protecting us. That's... That's how it feels... ...Until this battle is finished, these cigarettes will be with me...

    綱手「・・・現実を見ろ お前らは三人だ・・・」
    Tsunade "...Look at reality. There's 3 of you..."

    カカシ「小隊は四人いればいいんですよね」
    Kakashi "A team just needs 4 people right."

    綱手「・・・カカシ お前!」
    Tsunade "...Kakashi, you!"
    チョウジ「カカシ先生!!」
    Chouji "Kakashi-sensei!!"

    カカシ「第十班にはオレが隊長として同行します それでどうですかね?」
    Kakashi "I'll go with Team 10 as their taichou. How's that?"
    綱手「お前・・・!」
    Tsunade "You...!"

    ひそひそ話
    Whispered conversation
    カカシ(止めた所でコイツら行っちゃいますよ だったらオレが付いていけば監視役にもなります し・・・ムチ ャはさせませんから」
    Kakashi "Even if you stop them, they'll go. This way, if I go with them, I can keep an eye on them... I won't let them do anything unreasonable.

    綱手考える・・・ 一同も綱手の発言を待つ・・・
    Tsunade thinks... All wait for Tsunade's decision...

    綱手「分かった・・・好きにしろ!」
    Tunade "Fine...Do whatever!"
    カカシ「どうも」
    Kakashi "Thanks"
    チョウジ「やったー!」
    Chouji "WOOT!"

    シカ「ナルトはいいんですか? カカシ先生」
    Shika "What about Naruto? Kakashi-sensei"

    カカシ包帯巻かれた右手を見せる
    Kakashi show his right hand wrapped in a bandage.

    いの「その右手・・・・」
    Ino "That right hand..."
    カカシ「なーに・・・オレはもうアイツにとっちゃ用済みだ ま!それに今は別の隊長も付いてる しな」
    Kakashi "Whatever...My usefulness to him is over. Well! Besides, another taichou is with him anyways."
    シカ「フン・・・・(ナルトの奴・・・)」
    Shika "Heh... (That Naruto...)"
    カカシ「それじゃアスマ班行きますか!」
    Kakashi "OK then, let's go Team Asuma!"

    シカ「感謝するぜカカシ先生!」
    Shika "We're grateful, Kakashi-sensei!"

    変なアレに黒目が一つできる
    On the strange thing, one black eye appears.
    『良し・・・ 次は二尾だ』
    "Good... Next is the Nibi"

    ぐったり横たわる二尾の方
    To the Nibi that lies there unmoving.
    舞台変わって取り調べ室
    Scene changes to the interrogation room.

    汗かくハゲ
    Baldie sweats (Baldie refers to the one bounty provider that Kakuzu/Hidan were at previously...I think)
    イビキ「これからアンタの罪状認否を取る それと・・・アンタが接触していたこの男・・・(角 図の写真を見 せる
         この男の事を話してもらう」
    Ibiki "We're going to start you arraigment now. And...this man you dealt with... (shows Kakuzu's picture) You're going to talk about this man.
    ハゲ「フン・・・チクリはやらねェ」
    Baldie "Heh...I;m not going to tell."
    イビキ「・・・・なら話してもらうのは止めだ・・・オレのやり方で吐かせてやる!」
    Ibiki "...Then we're not going to talk...I'm going to make you spill my way!"


    舞台変わって再びシカマル
    Scene changes to Shikamaru again.

    カカシ「シカマル・・・まずお前の作戦を聞こう」
    Kakashi "Shikamaru... Let's hear your plan first."
    シカ「カカシ先生が入った事で少し作戦を変更したいんですけど」
    Shika "I changed the plan a bit as soon as Kakashi-sensei joined."
    カカシ「分かった・・・説明してくれ」
    Kakashi "Understood...Explain, please."
    シカ「いくつかののパターンに分けて説明する 全員しっかり頭に叩き込んでおいてくれよ」
    Shika "I'm going to break it up into several patterns and explain. Everyone, get it in your heads."

    舞台変わって綱手のおへや
    Scene changes to Tsuande's room.

    綱手「ナルトの修行はどんな感じだ?」
    Tsunade "How's Naruto's training going?"
    サクラ「カカシ先生が言うには何だかコツはつかんだらしくて・・・完成までにはもう少しかかる って言ってま したけど・・・」
    Sakura "From what Kakashi-sensei tells me, he's starting to get the hang of it... Though he did say that it might be a while longer to perfect it..."
    綱手「そうか・・・」
    Tsunade "I see..."
    サクラ「第十班に入ったって事は 第十班と連携の取りやすい第七班・・・私たちの小隊が増援に 行くべきだと ・・・そういう事ですよね」
    Sakura "The fact that (Kakashi) joined Team 10, means that Team 7 who would work well with Team 10... Our team should be the reinforcements... That's your plan, right?"
    綱手「・・・察しがいいな・・・さすがお前だ・・・」
    Tsunade "...You're sharp... That's to be expected of you..."

    シズネ「しかしナルト君の新術がいつ完成するのかも分かりませんし 別の小隊を向かわせた方が ・・・」
    綱手「・・・・」
    Sizune "But we don't know if Naruto-kun's new jutsu will be completed. We should send a different team..."
    Tsunade "..."

    綱手「サクラ・・・ヤマトに伝えろ あと二十四時間でナルトの新術を完成させろ!
        それが出来なければ別の小隊を増援に向かわせるとな!」
    Tsunade "Sakura... Go tell Yamato to complete Naruto's new jutsu in 24 hrs! And that if they can't do that, we'll send a different team!"
    サクラ「ハイ!」
    Sakura "Yes!"
    綱手「シズネ・・・間に合わなかった場合を考えて スケジュールを見て第十班と連携の取れる小 隊の編成案を 至急で出せ!」
    Tsunade "Shizune... In case they don't make it, check the schedule to form a team that would work well with Team 10!"
    シズネ「・・・分かりました」
    Sinzune "...Understood."

    綱手「・・・・さて・・・これからだ・・・」
    Tsunade "...Now...it's from here..."

    今週終わり
    This week ends.
    Last edited by אֲדֹנָי; 11-16-2006 at 10:00 AM.

  2. #2
    omiyage is offline Member Frequent Poster
    Join Date
    Sep 2006
    Posts
    55

    Default scan is out

    scanlated by yume

    chapter 331

  3. #3
    zerocold96 is offline Senior Member Well Known
    Join Date
    Feb 2006
    Location
    Inferno
    Posts
    304

    Default ch331

    you can get 331 from:

    http://www.infernox.net/naruto.php

  4. #4
    tenshi_no_zetsumei is offline Senior Member Frequent Poster
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    125

    Default

    This chapter was good. knowing naruto, he'll be ready with his rasengan and go back up team 10...i smell a great fight...i think naruto might be picking up again.

    5 out of 4 people have problems with fractions...

  5. #5
    killalot172 is offline Member Frequent Poster
    Join Date
    Jan 2006
    Posts
    56

    Default

    i hope he can do more then just clone and rasengan and getting his ass beat the first time and of course being useless too until the fight reach a higher climax lol

  6. #6
    GSS
    GSS is offline Member Frequent Poster
    Join Date
    Oct 2005
    Posts
    51

    Default

    well i must say it was one of those chapters when nothing had happened. it was sooooo boring that i almost deleted it before reading.

  7. #7
    Henchy432 is offline Senior Member Community Builder
    Join Date
    Oct 2006
    Location
    Harlem
    Posts
    3,819

    Default

    You need to let things build up.

  8. #8
    m3th3rgin is offline Junior Member Newbie
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    philippines
    Posts
    11

    Default

    all i gotta say is that kakashi sure's gonna kick some ass

  9. #9
    GSS
    GSS is offline Member Frequent Poster
    Join Date
    Oct 2005
    Posts
    51

    Default

    building up is ok but making new chapters without Naruto and Jiraira because author doesn't have idea where all this is going is just stupid. it will be another 2 months of Kakashi-Shika mission cause author doesn't know how to make Naruto stronger. and Jiraira is following Akatsuki right? so he wont appear cause this would mean more info about this group. the same is with this shrine where Sasuke went after masacre of his clan.

  10. #10
    ۞Piro is offline Junior Member Newbie
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Honolulu
    Posts
    26

    Default

    Quote Originally Posted by GSS View Post
    building up is ok but making new chapters without Naruto and Jiraira because author doesn't have idea where all this is going is just stupid. it will be another 2 months of Kakashi-Shika mission cause author doesn't know how to make Naruto stronger. and Jiraira is following Akatsuki right? so he wont appear cause this would mean more info about this group. the same is with this shrine where Sasuke went after masacre of his clan.
    I'm pretty sure that the author has outlined what is gonna happen so not all of this is pointless. I think Jiraiya isn't supposed to have any major role right now.

    As for Naruto's "new jutsu", I think it's something completely different from the wind rasengan since he has already mastered that. Maybe it's his second element rasengan?

 

 
Page 1 of 6 123 ... LastLast

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
vBulletin Skin by: ForumThemes.com
Powered by vBulletin® Version 4.2.0
Copyright © 2014 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162