iconAll times are GMT. The time now is 11:48 PM. | Welcome to Forum, please register to access all of our features.

» StopTazmo Manga Community! » Gaming and Entertainment » Music » Lyrics

View ENTIRE Manga List:

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
View Complete Manga Series:

Manga Links (For new series + series updated in the last 30 days)

07-Ghost
7 Seeds
100 Ways of an Exorcist
Absolute Witch
Adolf
Aflame Inferno
Aiki
Aiko Desho
Air Gear
Akagami No Shirayukihime
Akuma To Dolce
Akumetsu
Angel Heart
Aozora Pop
Ashita No Ousama
Baby Love
Bakuretsu Tenshi
Bamboo Blade
Ban Hon Sa
Bartender
Beauty Pop
Beet_The Vandel Buster
Berserk
Billion Girl
Bio-meat
Black God
Black Lagoon
Bleach
Blue Sky Playground
Boarding House Of Hunks
Bocchama Ha Ijiwaru
Boku No Hatsukoi Wo Kimi Ni Sasagu
Bokura ga Ita
Bokurano
Bowling King
Brave 10
Busou Renkin
BxB Brothers
Candy
Captain Tsubasa Road To 2002
Change 123
Chaosic Rune
Chiis Sweet Home
City Hunter
Clannad
Claymore
Code Breaker
Crazy Maniax
Crimson Hero
Cross Over
Crows
Deadman Wonderland
Dear
Dear School Gang Leader
Detective Conan
Dogs bullets and Carnage
Dojin Work
Doraemon
Dorohedoro
Dragonquest the Adventure of Dai
Ef
Eikaiwa School Wars
Enchanter
Evyione
Eyeshield21
Fairy Tail
Family Compo
Feminine Wa Utau
First Girl
Fist of the Blue Sky
Franken Fran
Freesia
Freezing
Full Ahead Coco
Full House Kiss
Full Metal Alchemist
Ga-rei
Gakuen Alice
Gantz
Get Backers
Gintama
Glaucos
Global Garden
Gokusen
Golden Boy
Hadashi De Bara Wo Fume
Hadashino Aitsu
Hakoiri Devil Princess
Hana ni Nare
Hana To Akuma
Handsome Girlfriend
Handxred
Hayate the Combat Butler
Heart
Hellsing
Hen
Hidamari Sketch
Historys Strongest Disciple Kenichi
Hitsuji no Namida
Holyland
Honeymoon Salad
Hotaru No Hikari
Hunter X Hunter
Hyakkiyakou Shou
Hyde And Crowther
Ichinensei Ni Nacchattara
Immortal Regis
Ingenuo
Innocent World
Itsumo Misora
Jackals
Kaichou Wa Maid-sama
Kaikan Phrase
Kamen Rider Spirits
Karakuri Circus
Katekyou Hitman Reborn
Kekkaishi
Kimi wa Pet
King of Thorns
Kodomo no Jikan
Kurohime
Kurozakuro
Kyou Kara Maou
[LATEST_DOWNLOADS]
Leviathan
Love Celeb
Love Collage
Love Junkies
Love Lucky
Lovely Complex
Lovewan
Lucu Lucu
Mahou Sensei Negima
Majin Tantei Nou Gami Neuro
Major
Mamacolle
Mar Omega
Modotte Mamotte Lollipop
Moon Phase
Mr Full Swing
Mushishi
My Balls
My Girl
Nabari no Ou
Nadeshiko Club
Nagasarete Airantou
Naruto
Nodame Cantabile
One Piece
Ouke no Monshou
Parfait Tic
Rookies
Samurai Deeper Kyo
School Rumble
Tough
Tsubasa Reservoir Chronicle
[VOLUMES]
Yuuyuuhakusho
Zetman


DONATE AND SUPPORT US!
Total Donations: $503
Needed: $590
Goal Met: NO!
LEARN MORE NOW

New Series (Added within last 7 days)
Updated Series (Updated within last 7 days)
Completed Series

Click here to Hide Manga Series!

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 03-19-2006, 10:31 PM
Member
Newbie
 
Join Date: Oct 2005
Location: Greece
Posts: 37
Send a message via Yahoo to month
Default Lyrics

As most have found out, there are people from diferent countries here. Which means that there are people that their mother language is not english. Some songs in those languages have really good lyrics, but we are unable to understand them. So why not translate our favorite lyrics from non english songs here?
__________________
When you walk your own path, there is none to blame but yourself...
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 03-20-2006, 09:44 PM
Senior Member
Well Known
 
Join Date: May 2005
Posts: 274
Default

Ok, this is from Assassin who root from France and this is the song "Shoota Babylone."

Un nouveau titre, une nouvelle ambiance oppressante.
Accroche toi à la rythmique, surveille la descente.
Car la montée, elle, sera comme toujours assassine.
Comme un fil dans une aiguille, la précision touchera sa cible.
Le micro dans ma main, le retour de l'Assassin.
Whoy, whoy, whoy, choisis ton chemin.
Car le notre se trace à coups de tonnerre musical.
On fume le fonck, et le recrache en freestyle !
Pas de problème man, nous restons undaground,
Sous la couverture des quartiers qui délirent sur notre style.
On ne fait pas de copinage avec le gratin musical.
Préférant de loin vendre moins, mais garder l'impact d'une balle.
Cette vision est radicale mais réflechie,
Car la musique se propage aussi, de façon illicite.
Les cassettes circulent et la masse s'agite,
Et la masse cogite, il faut vite;
Arrêter l'émancipation des chansons à thèmes.
Traitant des réalités, mettant en danger le système.
Vraiment? Je ne pense pas qu'une chanson pourra changer la condition de l'Homme.
Pourtant on vérifie que l'audimat reste dans les normes.
On est loin des Jardins de Babylone.
Alors on prend les rênes en main et par le biais du symbole.
On demande à tous les posse de s'unir pour shooter Babylone !!

On ne me ment plus, l'africain est mon frère.
Le musulman, le juif, je respecte leurs prières.
Individuellement le choix de chacun est propre à lui-même.
Vu de l'espace l'Histoire de la Terre est pour tout le monde la même.
Mais si on se rapproche, on voit qu'une Porsche
Motive plus d'amour qu'une mère qui nourrit ses gosses.
C'est fou de voir tous ces gens attirés par l'argent,
Comme le requin attiré par le sang.
Je suis né et je vis à Babylone,
Là où les enfants tuent, dealent et volent.
Alors accrochez vous, car maintenant nous shootons Babylone !!

Quant on parle de Babylone, on le prend comme symbole
Pour illu
__________________
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 03-21-2006, 11:14 AM
Member
Newbie
 
Join Date: Oct 2005
Location: Greece
Posts: 37
Send a message via Yahoo to month
Default

Could you please translate them? There is this lil problem that i don't speak French... As I expect that you do not speak Greek...

And this is from one of my favorites. Miltiadis Pasxalidis. It is also a known fairytale.

The parrot

Σαν έμαθε τη λέξη καλησπέρα
Whe he learned the word good evening
ο παπαγάλος είπε ξαφνικά
the parrot sudenly said
«είμαι σοφός, γνωρίζω ελληνικά
"I am wise, i know greek,
τι κάθομαι εδωπέρα!»
What am I doing here!"

Την πράσινη ζακέτα του φορεί
He wears his green jacket
και στο συνέδριο των πουλιών πηγαίνει
And in the birds parliament he goes
την πράσινη ζακέτα του φορεί
He wears his green jacket
για να τους πει μια γνώμη φωτισμένη
to tell them an enlighted opinion

Παίρνει μια στάση λίγο σοβαρή
He poses seriously
Ξεροβήχει κοιτάζει λίγο πέρα
Coughs and looks a bit further
Παίρνει μια στάση λίγο σοβαρή
He poses seriously
Και τους λέει? «καλησπέρα»
And tells them? "Good evening"


Ο λόγος του θαυμάστηκε πολύ
His speach was greatly admired
Τι διαβασμένος, λεν, ο παπαγάλος
How inteligent, they say, is the parrot
θα’ ναι σοφός αυτός πολύ μεγάλος
He must be a wise man really great
αφού μπορεί κι ανθρώπινα μιλεί
since he can speak like a man

Απ’ τις Ινδίες φερμένος ποιος το ξέρει
From India he came, who knows
Πόσα βιβλία μαζί του να ’χει φέρει
How many books with him he has brought
Με τι σοφούς θα μίλησε και πόσα
With how many wise men he spoke, and how many
Θα ξέρει στων γραμματικών τη γλώσσα
He knows in the wise men tounge.

Κυρ-παπαγάλε, θα ’χουμε την τύχη
Mr parrot, will you grase us
Ν’ ακούσουμε τι λες και παραπέρα
With what you have to say further
Ο παπαγάλος βήχει ξεροβήχει
The parrot coughs again and again
Μα τι να πει, ξανάπε «καλησπέρα»
But what to say, he said again "good evening"
__________________
When you walk your own path, there is none to blame but yourself...
Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are On
Refbacks are On