Results 1 to 4 of 4

Thread: Fansubbing 101

  1. #1
    animalia is offline Senior Member Regular
    Join Date
    Oct 2005
    Posts
    208

    Default Fansubbing 101

    I would like to learn how to create Fansubs so I can watch unlicensed/slash unreleased anime that no one has bothered to translate yet, provided I can find someone willing to translate, and time for me. Could someone point me to a site where the process is explained.

    P.S.: Ideas for starting projects are MS IGLOO: The Hidden One Year War (in avi format); Saint Seiya (episode 61-73);& Heavy Metal L-Gaim (at least episodes 1-21).

  2. #2
    be0wulf is offline Senior Member Community Builder
    Join Date
    Jun 2006
    Location
    Purgatory
    Posts
    3,922

    Default

    You won't get much of a response in Chit Chat. Look in Misc. Series, or search for the "Help Needed" thread.


    http://www.chunlikickedme.com

  3. #3
    Adone is offline Senior Member Well Known
    Join Date
    Aug 2006
    Posts
    340

    Default

    all you'll find here is a bunch of random people with the goal of changing the subject of the thread within 1-2 pages. =)

  4. #4
    dizzcity is offline Senior Member Long Time Member
    Join Date
    Sep 2005
    Location
    Singapore
    Posts
    891

    Default

    Darn. Some of the best links seem to have disappeared. In any case, try these three and see whether you can figure it out.

    Academic article discussing the process and ethics of fansubs: http://www.law.ed.ac.uk/ahrc/script-...-4/hatcher.asp

    FAQ by a well-established fansub group: http://anbudom.net/faq.php

    Animesuki forum discussion about the same topic: http://forums.animesuki.com/archive/...hp/t-1296.html

    -Dizzy-
    Manga Genre Focus: Romance, Comedy, Slice-of-life. Primarily shounen, then seinen and shoujo.
    Currently watching:

 

 

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
vBulletin Skin by: ForumThemes.com
Powered by vBulletin® Version 4.2.0
Copyright © 2014 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162