Results 1 to 2 of 2
  1. #1
    Athest is offline Junior Member Newbie
    Join Date
    Mar 2008
    Posts
    8

    Default Haru Haru Interview

    Not my translation
    I found it at another forum but I can't post credit link cause I'm a new member



    Haru Haru Interview
    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Translated by talalan.exteen.com. 8 Sep 08
    Both Japanese and English is not my native language so correct me if I made mistake.
    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Haru: This time. It's a guest from Italy. Basilsan.
    Basil: Hello. It's very kind of you to invite me here.
    Haru: Basilsan, Always polite! By the way, Who did you learn Japanese from to be this good,
    old language and ninja's vocabulary mixed though?
    Basil: I learned it from Master and also a lot of other things about Japan.
    Tsuna: Is it really alright to learn from that kind of father?
    Basil: Sawadadono just doesn't know Master's real thought. In truth, he's a really great person.
    Haru: That's right, Tsunasan! It's not good to bad mouth your father.
    Tsuna: But, he didn't care about me or mother at all.
    Basil: Master always happily talk about the son who is the same age as me and also,
    he love Sawadadono's mother from the bottom of his heart.
    Haru: Hahi!!
    Tsuna: Tear!!
    Basil: What's wrong?
    Haru: Nothing, as expected from Tsunasan's father. Wonderful~[heart].
    Then, next is question corner!! The name Basil sounded like spice, this is your real name, isn't it?
    Basil: No, it's a codename adapted from real name "Basilicum" {Basilicum is from Vongola77}
    Tsuna: Is it!? I never knew!
    Haru: Tsunasan's real name is Tsunayoshi but you were called Tsunasan, weren't you?[Music Note]
    Next question! What is this big triangular metal at Basilsan's waist?
    Basil: This is a Boomerang kind weapon, BoomerangEdge.
    It's not only useful with long range, short range is also...
    Harusan?
    Haru: W.. What!? Why carry such dangerous thing---!? Criminal World!?
    Could it be, even Basilsan is also in mafia play!?
    Tsuna: D.. Don't panic, Haru! It's not a weapon! It's..It's...A protractor! A protractor!
    It's easy to make a mistake!!! Right!?
    Basil: Hmm...? Sawadadono...?
    Haru: Hahi!? A protractor...? It's not Triangle ruler?
    Tsuna: Ah!! Right right! Triangle ruler!! It's this big because it's for blackboard.
    Basil: But...the chalk will crumble.
    Tsuna: It's.. an Italy's special kind. Right!? Basilkun!
    Basil: Ah..yes...
    Haru: Hahi...I'm not really understand but this time we end here!

  2. #2
    4n0nm0$ is offline Senior Member Always Around
    Join Date
    Aug 2008
    Location
    /b/anned
    Posts
    1,194

    Default

    Aww. That's interesting.

    Thanks for making this a thread

 

 

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
vBulletin Skin by: ForumThemes.com
Powered by vBulletin® Version 4.2.0
Copyright © 2014 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162