Here the link! Next chapter in 2 weeks !
Here the link! Next chapter in 2 weeks !
Excuse my English, I\'m French!
interesting chapter, nothing spectacular...guess the dude wasn't a vampire after all. can't wait for translation!
From the looks of it Gantz has started to become bi weekly?
I dont know about everyone else but I was having problems getting on Stoptazmo. Anyway yeah lots of talk and curiouse about who this guy is? Seems he was there in that last battle Kei was in. Ill be curiouse to see what Kei does now. I'm sure his more confused then ever. I would sure like to know what that guy told Kei?
This chapter needs translation.
for what i can see, the TVmedia have got recorded every gantz mission and seems this guy finally found kurono, hes interrogating him about gantz, and whats worse its that it seems that a GIANT GANTZ has appeared on a public plaze, many people were in there examinating it, what i wonder its, why the heck any of this hasnt gone public, they have the tape, but it seems they are investigating it a bit more, it seems a magazine has been published about the oni fight. and in a caption on his database they have kurono with all the members facing the oniboss.... man this its going crazy, whats worse is that theres a big chance that kurono mentioned about the phone numbers.... so maybe hes gonna be exploited, whats worse will be that throught him all the gantzers will be found out.
Edit: umm when will the chapter translated will be out, cant wait to see this clean and translated, please.. that it wont take the whole week....
Last edited by Andrew_Savior; 03-06-2006 at 11:16 AM.
“La verdadera soledad del hombre, es la soledad del corazón, no compartir una idea y ser incomprendido,
el no amar o no ser amado, son la soledad que parten al alma y no se muestran al exterior.
Por eso para una vida y un mundo mejor, es el amor el que se necesita y la comprensión del corazón”.
Andrew_Savior: so maybe hes gonna be exploited, whats worse will be that throught him all the gantzers will be found out.
Well, even if Kuruno don't say anything...they still know of Reika...She's popular, and her picture got taken with kuruno besides her...So they'll be found out eventually.
i dont think that there head would explode . there is a reason that gantz was made public . remember that gantz change the rules so anything is fair game right now .
Awesome chapter. Finally we're getting into the real mystery behind Gantz. I'll have a translation out after I'm done with work but here is the short story:
The guy Kurono is talking to is a reporter. Apparently people have been trying to look for the men in black (the gantzers) after the Ikebukuro incident.
Remember Nishi's site? Apparently it's down now but many have connected Nishi's site with the men and black, and Nishi's site mentions a certain Kei Kurono.
Now there are several ways to spell "Kei Kurono" in japanese, and the guy in the magazine picture that was shown to our Kei was another "Kei Kurono," in Tokyo. The reporter guy said he met him and the fake Kei Kurono claims to be one of the Men in Black. He's a poseur. The reporter thinks Poseur Kei is kind of suspicious, so he looked for "Kei Kurono" under another spelling and came up with our hero, the real Gantzer.
Then he shows Kurono a secret video that wasn't released to the public, a video of the Ikebukuro incident. Kei is suprised to see his own face along with Oyaji and the others, cause he got his memory erased, of course. So the reporter keeps on pressuring Kei to talk, but Kei himself doesn't remember anything, and you can see Kei is really freaked out.
Next he shows the various "stages" the gantzers have been to before, saying that these kind of mysterious building destructions have been occuring all around Japan, and in fact all around the world.
Then he shows Kei something else: a religious cult in Germany, a huge cult by the picture, whos religious symbol is a black sphere and apparently have religious activities centered on a huge black sphere (that they built, I think. I don't think the huge ball's origin is from Gantz).
He further pressures Kei. "You still want to play dumb after being shown that video?" he asks. But again Kei can't remember anything cause he's a retard. So the reporter seems to give up, and says maybe the other Kei, Poseur Kei, was the real deal.
Before the reporter leaves tho, Kei says "I've lost some of my recent memories. Do you think that has anything to do with all this?" Then the reporter asks Kei if he wants to make out. Jk, he asks if he can call Kei later (to make out, I bet)
Last edited by NiseJapanese; 03-06-2006 at 12:02 PM.
interesting chapter... I'll forgive the mangaka for the lateness just for this chapter. JUST for this chapter!