Thread: Chapter 219 translation

Since this chapter was short, I felt like doing it.

0219 The third returnee

Page 1
- You are remaining in this world today, too.

Page 2
- The Members are puzzled by Kaze subbornly refusing to escape.

Kaze : is there anyone else you wanna revive?

Kurono : Being free... Don't you want to be free? You wanna remain here again?

Page 5
Kaze : well.. I'm staying here for now.

Izumi : Then it will be better to choose a new weapon.

Page 6
Kaze : Kurono... You may revive someone. Make a choice.

Sakurai : Why...

Sakata : He seems to like fighting...

Kaze : Number 3...

Page 7
Kaze : Kurono... Make a choice.

Page 8
Kurono : Is it OK?

Kaze : Yeah...

Page 14
Kurono : Ki...

Page 16
Kurono : I've decided. Then...

Page 17
Katou : Kei?

Kurono : It's OK

Katou : But why?

Page 18
- What about these pert eyes?

- Next number >> Scoring finished. What is Kurono's choice?

Thank you kind sir, Kaze has a son aww.

THAAAANK YOU!!!!

ah wicked stuff thx

Thank You ,its a pitty kei doesn't explain his choise...


.

looks like Nishi, i think.

Originally Posted by lostthewar

looks like Nishi, i think.

I mean Why he chosed Nishi instead of Kishimoto or sei .


.

because Nishi knows more about Gantz than anyone else and now he owes Kei a big favor (even though i doubt Nishi will feel obliged to return the favor). PLus, kei prolly has 200 pts and can revive Kishimoto and sei if he wants

i think it's a smart decision....

if it were me, i'd have done the same thing... choosing nishi over sei and kishimoto

.....i wouldn't want to have such complex girl problems

Who's to say he won't revive them himself. He obviously thought of them so he was considering it. Till we see how much points he has and his decision it's hard to tell.