Question about Gantz Manual and the upcoming novel
Hi all! I'm a new user from Italy, and I REALLY enjoy Gantz, i'm reading it from years, and I'm also working on the Gantz Wikipedia italian page, trying to make it the best of all. I have a question. Unfortunatly Gantz Manual is avaiable only in japanese, and I don't expect someone will never translate it... Just a little curiosity about the exagonal Gantzer Ability Graph.... Can someone give me the right translation of the voices? I'm very interested about them, there are just few words... And thinking about the manual, I have a great fear... I'm waiting with eagerness the novel about Nishi and Izumi... In your opinion, it's possible to have a translation of it someday? Maybe also just a good storyline....? Thank you very much, and sorry for my very bad english, bye!
first part translated some time ago