Page 3 of 22 FirstFirst 1234513 ... LastLast
Results 21 to 30 of 213
  1. #21
    Ulquiorra19 is offline Junior Member Newbie
    Join Date
    Mar 2007
    Posts
    2

    Default

    That chapter was intense and HS to the rescue ....i seriously hope that Katou won't try to revive Anzu.

  2. #22
    Requiem46 is offline Senior Member Well Known
    Join Date
    Jan 2006
    Posts
    319

    Default

    Quote Originally Posted by BOBO THE SPACEMONKEY View Post
    Nuri looked quite pissed, to say the least. Lazer-eyes were like *pew* *pew* in the whole town. The translation must be up soon, I want to know what Nuri's saying.
    my bet is "what's this!? What's this?!"

    Now if only nuri stayed dead this time...

  3. #23
    tekko is offline Senior Member Regular
    Join Date
    Aug 2005
    Posts
    178

    Default

    Shani_Andras has posted a spa translation , I can't translate it now since I'm at work but if somebody speaks spa feel free to ,great chapter by the way:

    Pag 1

    [0277] El tirador de las balas mágicas.

    ¿Este repentino ataque brinda esperanza...o desesperación?

    Pag 2

    Anzu: Lo hice le dimos lo hice lo hice

    ¡Lo disparos sorpresa les permiten recuperarse de esta terrible situación!

    Reika: ¿¡Le dimos!? Ah Ah

    Sakurai: ¡Lo hicimos! ¡Lo hicimos!

    Pag 4

    Anzu: ¡Vamos! ¡Vamos!

    ¡Si regresamos los cuatro podremos vivir juntos!

    Podemos acabar con esto

    ¡Podemos hacerlo!

    Pag 5

    Nurarihyon: OH

    Ciertamente ya veo

    Reika: Hay que darle en la cabeza…

    En la cabeza...

    No puede ser…puedo sobrevivir

    Podre regresar!?

    Sakurai: ¡Maestro! ¡Maestro! Ah

    ¡Regresare con vida! Ah

    Tonkotsu me espera…debo encontrarme con ella

    Pag 6

    ¡Ahora puedo!

    ¡Puedo irme de aqui!

    ¡Ayumu!

    ¡Un poco mas…solo un poco mas!

    PAG 10

    Reika: Aunque sepa de esta posicion.

    Ah

    Eso no quiere decir que pueda atacarme.

    Kato: Ah Ah

    Nurarihyon: Que es esto

    Que es Que es

    Pag 11

    Anzu: Aaah

    Pag 14

    Kato: Ah Ah Ah

    Anzu: ¡Noooo! Ah Ah

    ¡Nooo! Ah Ah Ah

    Cuatro ojos: ¡Es peligroso!

    Reika: ¡Kato San!

    Sakurai: Kato San a…

    ¿Caido? Ah

    Pag 15

    Kato: Ah Ah Ah Ah

    Anzu: ¡Nooo!

    Kato: Ah Ah

    Pag 16

    Kato: Ah Ah Ah

    Reika: Kato San

    Dispara

    Kato: No puedo hacerlo

    Pag 17

    Kato: Si logro hacerlo...

    Todo terminara...

    Ah Ah Ah

    La fuerza se va....

    De mis dedos...

    No puedo hacerlo...

    Maldita sea mi fuerza me abandona...

    Nurarihyon: !?

    Oh

    Pag 19

    Anzu: Aaaaaaaah aah aah

    Cuatro ojos: ah ah

    Es Inutil…

    Reika: Eh

    No puede ser…

    Kato: ¿Acaso no querias que los 4 vivieramos juntos?

    Anzu: Pero Pero

    Pag 20

    Anzu: Ah

    Te

    Protegere

    Pag 21

    No te dejare morir

    Nunca te dejare morir

    Pag 22

    Kato: O……

    A………


    Oooo……

    Pag 23

    Mierda Mierda Mierda Mierda

    No puede ser Mierda

    Terminare con el.

    Pag 24

    Kato: ¡?

    Pag 25

    El sacrificio a sido conseguido. la oscuridad se sobrepone…el momento a llegado.

    GANTZ [0277] FIN
    En el siguiente episodio ¡la saga de Osaka llega a su Clímax!
    ¡Y.J. #36.37 (7 de Agosto del 200 a la venta!

    Gantz Fan

  4. #24
    Mister_Hagime is offline Junior Member Newbie
    Join Date
    May 2008
    Posts
    2

    Default

    Mmm.. Nice, nice. I hope HS'll finally do it.

  5. #25
    Requiem46 is offline Senior Member Well Known
    Join Date
    Jan 2006
    Posts
    319

    Default

    meh, It's been a while since I translated something, so I'll give it a try. Wait for it XD

    EDIT: done, although translating a translation makes things harder to understand and you probably should wait for someone to translate straight from the original for something more accurate

    Pag 1

    [0277] The shooter of magic bullets.

    Will this sudden attack bring hope… or desperation?


    Pag 2

    Anzu: I hit him! We made it! I hit him! I hit him!

    The surprise shooting has allowed them to recover from this terrible situation
    Reika: We made it!? Ah Ah

    Sakurai: We made it! We made it!


    Pag 4

    Anzu: Come on! Come on!
    If we make it back the four of us will be able to live together!
    We can finish this
    We can do it!


    Pag 5

    Nurarihyon: OH
    I certainly see

    Reika: We have to shoot him in the head…
    In the head…
    This can’t be… I can survive
    Will I be able to go back?

    Sakurai: Teacher! Teacher!
    I’ll make it back alive! Ah
    Tonkotsu is waiting for me… I must meet her


    Pag 6
    Katou: Now I can!
    I can get out of here!
    Ayumu!
    Just a little bit… just a Little bit more!


    PAG 10

    Reika: Even if he knows of our position
    Ah
    That doesn’t mean he can attack me

    Kato: Ah Ah

    Nurarihyon: What’s this
    What’s it what’s it


    Pag 11

    Anzu: Aaah


    Pag 14

    Kato: Ah Ah Ah

    Anzu: ¡Noooo! Ah Ah
    ¡Nooo! Ah Ah Ah

    Nerd: It’s dangerous!

    Reika: ¡Kato-san!

    Sakurai: Kato-san has…
    Fallen? Ah


    Pag 15

    Kato: Ah Ah Ah Ah

    Anzu: ¡Nooo!

    Kato: Ah Ah


    Pag 16

    Kato: Ah Ah Ah

    Reika: Kato-san
    Shoot

    Kato: I can’t do it

    Pag 17

    Kato: If I succeed...
    Everything will be over...
    Ah Ah Ah
    The strenght is leaving....
    My fingers...
    I can’t do it...
    Damn it, my strenght is leaving me...

    Nurarihyon: !?
    Oh


    Pag 19

    Anzu: Aaaaaaaah aah aah

    Nerd: ah ah
    It’s useless…

    Reika: Eh
    It can’t be…

    Kato: Didn’t you want the 4 of us to live together?

    Anzu: But But


    Pag 20

    Anzu: Ah
    I’ll
    Protect you


    Pag 21

    I won’t let you die
    I will never let you die

    Pag 22

    Kato: O……
    A………

    Oooo……

    Pag 23

    Shit Shit Shit Shit
    It can’t be true Shit
    I’ll finish him.


    Pag 24

    Kato: ¡?


    Pag 25

    the sacrifice has been done. Darkness overcomes… The time has come.

    GANTZ [0277] END
    Next chapter: The osakan arc reaches its climax!
    August 7th, blah
    Last edited by Requiem46; 07-24-2008 at 05:57 AM.

  6. #26
    darkus-s6 is offline Senior Member Always Around
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    somewhere but not here
    Posts
    1,968

    Default

    ^dammit, I was mid way tranlating it. You beat me to it, Requiem...

    lol, Nuri isn't even aware of Nerdo's presence.

    "sleep with me tonight, sweety" ~sakura_hana~

  7. #27
    ikari is offline Senior Member Long Time Member
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Wales
    Posts
    936

    Default

    If I didnt know better it sounds like Kato's a goner. Phase 2 - following the trials of the Gantzer...













    Host Samurai!!!

  8. #28
    --senpai-- is offline Senior Member Respected Member
    Join Date
    Apr 2007
    Posts
    470

    Default

    well anzu dying means that kurono wont revive.. unless kaze reached more than 100 points when killed that giant alien, and revive kurono (unless takeshi is dead,that means :chau kurono!). Why when katou is about to die by the hands of the boss, a girl of the team is jumping to save him (like kishimoto did) ?? i want to be cool like kato xDDD
    your movements were really bad... #slapps everyone, even sanada#


  9. #29
    Shani Andras is offline Senior Member Respected Member
    Join Date
    Feb 2008
    Posts
    422

    Default

    NJT San translation (more accurate than mine)

    [Gantz] [Seinen] Gantz 277 by njt - MangaHelpers



    It would be funny if Nuri takes another form...

  10. #30
    Ryoga-san is offline Senior Member Long Time Member
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Sweden
    Posts
    709

    Default

    Epic.

    Even if HS didn't get the killing blow on Nuri, he will still get about 60 points or so for the two aliens he chopped up, right? I remember Katou killing a big one before the boss (maybe 10-20 points), did he kill more than that? Will Nerdo get the points from all aliens that were killed when he held Nuri's head and had its beams melt them? Might be 2-3 people getting more than 100 points, more if the Osaka team would have been alive.

 

 
Page 3 of 22 FirstFirst 1234513 ... LastLast

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
vBulletin Skin by: ForumThemes.com
Powered by vBulletin® Version 4.2.0
Copyright © 2014 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79