Hi guys

Wow, it's been a long time since I posted for the last time here ^^'

Well, for those who doesn't know me, I'm the webmaster of a Gantz's french website : Gantz Otaku (maybe some of you know it, I hope at least =D).

Since now few months, we have decided to made an English version of the website 'cause, if I don't make a mistake, there isn't any website of Gantz in Shakespeare's language. So, we think it'll be good for English speaker to have a place where they could find all informations on their favourite manga

But, for this, we need your help. At the moment, only 30% of the English Version is realized. And to continue this project, we need translators. So, if some of you speak both French and English, it would be nice to help us ^^

This is the link to the English Version.
Here are the available pages :
Arsenal
Chronology
Gantz
Interview
Back-up system
Vampires
Manga VS Anime
Similarities
Nishi's website
Gantz Manual

Others will soon be added, but to finish the project, we really need help.


While I am there, I'll talk about another project : Gantz Source.



In August 2007, a person (Wind Helleven) came on my board with the idea to make a mod of Half Life 2 based on Gantz. After a little failure, the project has restarted few weeks ago. The mod is developped on the Source Engine and will work with any game who use the Source Engine (HL2, CS:S, Portal, TF2, HL2: DM...). 3 people work actually on the mod (1 Graphic designer, 1 3D artist and 1 coder) but any help is welcome If you don't speak french, it doesn't matter. The leader of the project speaks English and the mod will certainly be in English ^-^

Here the board of the project : Gantz source

And a little pic of the X-gun (beta version) ^^

Thank you in advance.

__________________

You should talk to Xualo from THIS thread. You might be able to help each other if you already have not.

__________________

Yeah, I talked to Wind Helleven about this. He'll contact him soon

__________________

Thank you soo much, this is great. I have always wanted to read Gantz Otaku, but was only able to get me some wallpapers. And I have always been looking forward to a fangame. Kei-kun, you are great!

__________________

Thank you but you should thank all the translators, it's them who does the hard work

While I'm here, I put the progress of the project
For the English Version, pages "Goodies", "Drawing method", "Rules", "Author", "Video Game" are done. Summaries of the first 6 episodes and of the 1rst volume are done too. They will be online soon.

Concerning Gantz Source, the team got bigger and the project advances step by step but they always need help

__________________

Well I don't know any French. But still looks like you could use a little English proofreading. I can handle that if you'd like...

I always check your site, and the Gantz Source project sounds great.

__________________

PM kei-kun, assuming he hasn't replied you yet. It usually works faster that way.

__________________

Pick me, pick me! (happy child jumping and shouting) I wanna do some proof-reading too!

^PM kei-kun (Adult telling child to pipe down:-)

__________________