Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 20

Thread: 254 Translation

  1. #1
    hisshouburaiken is offline Senior Member Regular
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    On the Terlet
    Posts
    164

    Default 254 Translation

    Sorry for the lateness, I was busy painting all yesterday :P

    Page 1:
    Everyone afflicted with the disease we call "life" will eventually die.
    Title: With one finger

    Page 2:
    Text: The tag team of Hanniya and the Noh Mask proves unstoppable! [H: More buddhist madness, it's the goddess of wisdom. http://en.wikipedia.org/wiki/Prajnaparamita]

    S1: Whooooooo!

    Page 3:
    S1: GIi-
    Wah-
    Whoa-

    Khk-

    Gah-

    Page 4:
    S1: Fuh-

    Kin'-

    BITCH!

    Page 5:
    SFX: Shik

    S1: What?

    Hann: Weak...so weak...

    S1: ...what'd you say?

    Page 6:
    S1: Huoooa!

    Hrrgh!

    Hyaa!

    Page 7:
    Hanniya : Hyu-
    S1: GAAH!

    Page 8:
    SFX: Grab

    S1: DAH-
    TsRRRGH!

    Page 9:
    SFX: Swish

    Hanniya: Hyu-
    S1: Agh-

    Page 10:
    S1: Okay, okay.
    I get it, I get it.

    You win!
    I give, I give!

    Shit...

    Huu...
    Haaa...
    Haaaa...

    SFX: Splattler splatter

    Page 11: N/A

    Page 12:
    Voice: KYAAAAAH!

    Page 13-14: N/A

    Page 15:
    Hanniya: The stench...the stench...
    Noh: Indeed...
    Such a stench.

    Hannya: They smell terrible!
    I knew it!

    Noh: Thy stench is unbearable.
    I must cut you down.

    Vamp: Oh yeah?
    That a fact?

    Then I guess I won't be working
    with you freaks any more.

    Page 16:
    Noh: We start with one finger!

    Hanniya: Huhuhuhuhu...

    SFX: Clink

    SFX: Clink

    Page 17:
    SFX: Swing

    Hanniya: Finger

    Noh: Finger!

    Page 18:
    Noh: Now!
    Now, now!

    Hanniya: Mine!

    Page 19:
    Youkai: Take this! Ha ha ha ha ha!
    HA HA HA HA!
    HAAAAH!

    More, more, more!

    The eyes are next!

    Page 20:
    Hanniya: Hyu-

    Don't take the neck yet!

    NOT YET!

    Page 21:
    Hanniya: KYUUUOAAAAAA!

    Page 22:
    Noh: KI-
    EIYAAA!
    SFX: Splat Splat

    Noh: AAAAH-

    KAAAAH!

    OUU!

    Page 23: N/A

    Page 24:
    Vamp: I can I ask you guys something?

    Page 25:
    Aah...so we'll be healed...
    Reika: Yes...

    But first we need to eliminate all the aliens around here.

    Do you want...
    to save her?

    Vamp: Meh, not really.
    I just want my finger back.

    Text: The Vampires and the Tokyo group team up!
    I am available for professional manga and text translations and audio/video projects. PM or e-mail me for quotes.

  2. #2
    Absolute best is offline Banned Regular
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    New Jersey Devil
    Posts
    205

    Default

    Thanks Hiss. So this one finger thing suggest those freaks were sadists too, doesn't it?

  3. #3
    peacemakerx is offline Senior Member Respected Member
    Join Date
    Oct 2005
    Posts
    444

    Default

    Host Samurai has balls of steel.

    Thanks for the translation too.

    BTW... Blondie is currently the most powerful member of the Tokyo Gantz team. All that without a suit... Just his vamp powers and speed alone.

  4. #4
    Kagetenshi is offline Senior Member Respected Member
    Join Date
    Dec 2005
    Location
    Boston
    Posts
    560

    Default

    He's probably the most powerful. The vampires are somewhere in the next order of magnitude down in power from the suit (just counting raw ability they've demonstrated, not skills), but the people with the skills to stand up to him have mostly gotten killed off. Remember, though, Kaze is a viciously effective close-in fighter.

    Of course, once he puts the suit on, he'll probably be the best—getting rid of the "invulnerability gap" does a lot.

    ~J
    Failure: when your best just isn't good enough.

  5. #5
    Popothepenguin is offline Senior Member Always Around
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    In the hall of past Queens of Offtopia
    Posts
    2,027

    Default

    Quote Originally Posted by hisshouburaiken View Post
    Vamp: Meh, not really.
    I just want my finger back.
    Haha, fucking the best line in Gantz...

  6. #6
    coolerimmortal is offline Senior Member Community Builder
    Join Date
    Jun 2005
    Location
    Kansas City
    Posts
    5,935

    Default

    Quote Originally Posted by Popothepenguin View Post
    Haha, fucking the best line in Gantz...
    Agreed. HS is a God.

    I'm thinking he won't wear the suit. Something about his pride getting in the way, I would imagine.

  7. #7
    Kaosu Rah is offline Senior Member Long Time Member
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    729

    Default

    Yeah, I'm afraid you could be right... though HS wearing a suit would be awesome.

    -Rah

  8. #8
    coolerimmortal is offline Senior Member Community Builder
    Join Date
    Jun 2005
    Location
    Kansas City
    Posts
    5,935

    Default

    Quote Originally Posted by Kaosu Rah View Post
    Yeah, I'm afraid you could be right... though HS wearing a suit would be awesome.

    -Rah
    He'd certainly be far more powerful, but I think the current "look" is better for him.

    Time will tell, though.

  9. #9
    Popothepenguin is offline Senior Member Always Around
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    In the hall of past Queens of Offtopia
    Posts
    2,027

    Default

    He's obviously powerful enough with out it. It's amazing he is way out of all the other Vampire's league. We know he's also been around a while hunting gantzers (back when Izumi was still in his first time around), so he's probably killed a few with suits before.

    What I want to know is why Chigusa is the only female vampire, and why she became HS's tagalong so quickly.

  10. #10
    etufo is offline Senior Member Always Around
    Join Date
    Oct 2006
    Posts
    1,639

    Default

    ^One would assume HS can be very very lonely.
    etufo: HS is most likely going to die sooner or later. Who will kill the cool character killer?

    Popo: well, obviously going by that logic, HS will have to kill himself...

 

 
Page 1 of 2 12 LastLast

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
vBulletin Skin by: ForumThemes.com
Powered by vBulletin® Version 4.2.0
Copyright © 2014 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79