Awww... maybe its the the sub you got

I have seen big variations in subbing - For example Gode Geas (Otherwise known as Code G-ass) there is this part where a guy says - "It's wrong! He is only going to create more upheaval" - Most subbing stick to that, except one (can't remember who) which writes
"It's wrong! It's only going to cause more disturbance (shut up Kira Yamato, LoL)"
You see, big difference...
That said, aren't you mistaking Hallelujah, and Setsuna? Setsuna is on Exia - He doesn't say it in the very last battle of the episode (against the GN Flag), but against the Golden Gundam thingie with the Corner Guy inside. He says it while he is sticking his blades into the other Gundam... Hard to miss - "Sorda (That's Right)... Orewa (I am)... Ore Tachi ga (we are) Gundam da!!!!!!"
About explaining that statement -Setsuna is t3h GUNDAM otaku - For him Gundam is god/protector of the weak/savior of the world (wiki has some good articles as to what Gundam means) - so by "we" I guess he is refering to Celestial Being as a whole. Celestial Being = Gundam = God(etc,etc)... a simple equation, really... if you were a gundam otaku... o.O
As for Lockon - You'll see his twin brother standing off at a distance when he visits the family grave (a long ways back in the anime). He also mentions him at one point - I think his name is Leil. (Lockon's name is Neil, duh...)
Oh yeah now that I think about it Exia vs GN Flag was very cheesy as well - "You are the pilot that stole my heart -this feeling is undoubtedly LOVE!!!" I was like O.o for five seconds... had to pause the anime briefly, and rewind just to check I heard/read right...
It also involves a repeat of that very Gay Gundam Seed moment where Kira and Asuran charge each other in a suicide attack, screaming their asses off as they do... but oh well, I suppose Gundam isn't Gundam without that...
Bookmarks