Page 1 of 7 123 ... LastLast
Results 1 to 10 of 70
  1. #1
    hisshouburaiken is offline Senior Member Regular
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    On the Terlet
    Posts
    164

    Default Gantz 234 by HisshouBuraiKen

    Sweet chapter this week...as usual, slap my name on the first page or in the credits if you use it in a scan.
    Page 1:

    Text: The calm before the storm...
    Title: West Side Story [LOL!]

    Page 2:
    Text: The Osaka team casts a dark shadow...the gap between East and West has never been deeper...

    Buzz-cut: So how'n the hell'd
    you guys get here?

    This's OUR territory.

    Don't fuckin' mess with our hunt!

    Page 3:
    Sakata: What, do we have the day off?
    or something?
    Sakurai: I don't...

    People: WAAAAGH
    GH-GHAAAH!

    Page 4:
    People: THE HELL?!
    AAHG
    GHUUUGH
    KYAAAH!

    SFX: HYAHAHAHAHA
    GEHEHEHEHE
    UEHEHEHE

    Head: Ghhhhck

    Page 5:
    Guy: LEMME GOOOOOOOO!
    Girl: AKI-CHAN! HELP, HELP!

    SFX: CHOMP
    Girl: EEEEEEK!
    AKIMASAAAAA!

    Page 6:
    Katou: They're killing innocent people!
    What are you waiting for!

    Go fight them!! People are dying!!

    Buzz-cut: Yeah, no shit.
    The hell's yer problem?

    Page 7:
    Sakurai: They're smoking NOW?
    Sakata: Those aren't cigarettes.
    That's weed, or ganja...
    Are they nuts? They're about to fight for their lives and they're getting HIGH?

    Sakurai: Marijua-
    You're kidding me...

    And he brought an MP3 player, too...

    Sakata: So did he...
    These guys are insane.

    Page 8: N/A

    Page 9:
    Sakurai: Wh...
    Oh my God...

    Urk-

    Page 10:
    Inaba: Hey, where'd those weapons come from?
    We've never had them.

    Katou: I can't take this!
    SFX: GRAB

    Page 11:
    Buzz-cut: Y'all can watch.
    Don't mess wit' us!

    Page 12:
    Rider: WHOOOOO!
    Ground guy: WHEEEEEHEHEE!
    I LOVE it!

    Page 13:
    Rider: This one's MINE!

    Page 14:
    Demon (SFX text): GIVE IT BACK
    GIVE BACK OUR LAND!

    Person: W-w-waaaah!

    Demon: AAAAAAAAAAAAH!

    Page 15:
    Takeshi: Uh..uhuhuhu..
    W..aah..aaah...

    SFX: Slump
    Pssssss

    AAAAAAH!
    MUSCLE RIDER!
    MUSCLE RIDEEEEEEEEEER!

    Page 16:
    SFX: BAM!

    Page 17: N/A

    Page 18:
    Takeshi: Muscle Rider!
    Text: Kaze saves the day! But it'll take more than one hit this time!

    Bottom: No Gantz next week.
    Last edited by hisshouburaiken; 01-26-2007 at 07:38 AM. Reason: Added missing page
    I am available for professional manga and text translations and audio/video projects. PM or e-mail me for quotes.

  2. #2
    ppman is offline Junior Member Newbie
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    11

    Default

    Nice job Hisshou.

  3. #3
    aurno is offline Junior Member Newbie
    Join Date
    Sep 2005
    Posts
    8

    Default Yes

    Thanks man, it was driving me crzy not knowing what they were saying, can't believe you translated this 9 hours after release,

  4. #4
    ShadedWind is offline Member Frequent Poster
    Join Date
    May 2006
    Posts
    57

    Default

    Thank you, Thank you, thank you
    oh yeah, thank you.

  5. #5
    Negative_Leecher is offline Member Newbie
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Right Behind You..
    Posts
    38

    Default

    Hah, that was Heroine, not some preformance enhancing drug afterall... Its a damn shame.

  6. #6
    interactivebiostud is offline Member Frequent Poster
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    49

    Default

    These "new" guys seem badass...

    taking drugs before the fight? they must really enjoy the hunt!

    I can't wait till the next chapter! Does it say on the bottom when that will be? o.O

  7. #7
    mastermind is offline Senior Member Frequent Poster
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Finland
    Posts
    125

    Default

    Quote Originally Posted by interactivebiostud View Post
    These "new" guys seem badass...

    taking drugs before the fight? they must really enjoy the hunt!

    I can't wait till the next chapter! Does it say on the bottom when that will be? o.O
    there was no bottom line.It is pretty safe to assume that the last page is missing.
    Last edited by mastermind; 01-23-2007 at 06:14 AM.

  8. #8
    hisshouburaiken is offline Senior Member Regular
    Join Date
    Jul 2005
    Location
    On the Terlet
    Posts
    164

    Default

    Yeah, it's been added. Also, this is actually chapter 243, not 234 :P

    So getting high and shooting up before fighting...I'm inclined to agree with Sakata, the Osaka team are off their rockers. Badass, but off their rockers nonetheless.
    Last edited by hisshouburaiken; 01-23-2007 at 06:56 AM.
    I am available for professional manga and text translations and audio/video projects. PM or e-mail me for quotes.

  9. #9
    Kagetenshi is offline Senior Member Respected Member
    Join Date
    Dec 2005
    Location
    Boston
    Posts
    560

    Default

    I think Oku's treatment of it was a little on the excessively-light side (I could be wrong, we'll see—it just didn't feel right to me), but drug use is a pretty understandable reaction to the Gantz environment—compare to the Vietnam war, for example. Of course, the fact that it's understandable doesn't make it a good idea—though it'd be a pretty good way to overcome the "what the hell do we do now" stage that we saw up until the Buddha mission.

    Also, Takeshi's scene pissing himself suggests that the suits are not waterproof. That's your totally useless fact for today

    ~J
    Failure: when your best just isn't good enough.

  10. #10
    coolerimmortal is offline Senior Member Community Builder
    Join Date
    Jun 2005
    Location
    Kansas City
    Posts
    5,935

    Default

    Thank you Hissh.

    Ah, man, I love the Osaka team. I've already determined that they're completely superior to the Tokyo team. Izumi and Nishi would be right at home with them.

    Katou's fury when they were sitting around smoking instead of saving the people was funny.

 

 
Page 1 of 7 123 ... LastLast

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
vBulletin Skin by: ForumThemes.com
Powered by vBulletin® Version 4.2.0
Copyright © 2014 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162