Thread: Gantz 233 Translation

Who knows, maybe that vamp had some kind of honour/respect sense and he didn't kill izumi right in front of his girlfriend because he had saved her and hewas pretty much dead after that blow

maybe, just maybe,that was the oldest personality of izumi and he show it just before he dies....


Izumi...rest in peace(until someone bring you back to life)

thx m8 for ur translation of this nice chapter

greetings

hahaha, I love the Hard Gay camio in this chapter (Hard Gay is the guy that Kurono is watching on TV and is a well known wrestler in Japan).

The words on the news may not have specifically said, "These people are dead", but it's more of the Japanese way of softening things up. It literally says, "Those who suffered injuries" but it's taken to mean, "those who suffered FATAL injuries." I should probanly have just said, "Those who died", so that's my bad.

Unless Gantz has given him another chance (unlikely, since his body was around long enough to be id'ed by the news it's likely too late for him), Izumi is dead.

izumi had better stay dead. since the incident didnt take place in gantz then he cant be revived. wouldnt want weird filler chaps explaining HOW HE WOULD GET REVIVED.

Originally Posted by thatthat

izumi had better stay dead. since the incident didnt take place in gantz then he cant be revived. wouldnt want weird filler chaps explaining HOW HE WOULD GET REVIVED.

There is no evidence that you cant get revived if you get killed outside of the mission.

I want Izumi back, but i can live without him aslong as they dont use the revival system again. It would become lame if they did that.

i liked izumi-- but its just like gantz to completely change the dynamics of the story-- oh well this is why this is the only manga i follow.

Originally Posted by hisshouburaiken

Page 1:
Ryouko: Izumi-kun! x3

Thanks Hisshouburaiken for the translation and welcome back!

Omg this chapter is so slowwww! arghh, hmm I think everyone who got the telly msg will try to make sure kurono is save especially reika and the Old man,
I think this time reika will turn the table and will save kurono arse.

So sad... Izumi deserved to die. But he was a GREAT character. Gantz team is fucked without Kurono and Izumi. I hope the powerful weapon can be used (somehow) to bring Izumi back to life.