What I would suggest is adding a rating system, something simple like the 5 stars you see on youtube and such. Members could rate their favorite, which also makes it easier for me to read the best anime (since i'm kinda picky). Also, It'd be nice if we could sort the anime by genra, so I know what i'm getting into when I click on an anime.
I agree with you. The issue though is coding. This site does not really make money so we cannot spend a lot paying people to code things. I really should up the amount of donations that we need every month to start getting some serious upgrades done but I don't want people to get the wrong idea since so many sites in the anime community abuse their donation requests.
Right now there are two of us here and we have a lot of backlogged work but hopefully in the next few months we will have time to do some upgrades.