They are japanese, to name a character "Sieg Warheit" (victory truth) seems stupid too, but why not?
Picklock can be seen as symbol for beeing able to avoid the defence and strike the the week point in a clever and dexterous way.
lol @ dietrich. i like her
well not much new from this chapter. i really hoped clare would just kill rubel but well stuff like this never happens when you wish for it.
PS: ist eigentlich auch jemand aus amerika in diesem forum?
care to translate for the english only? :O
and yeah... this chapters are so slow ...n they come out monthly only..omg...
Its about: "Yes, there you are right, but to choose the Name in reference to that would be even stupider"
"Ach was!" seems to be translated as one of these:
Come off it!
In this case it was the last one.
for the people who updated the series....
could i use this post to ask the seniors,
when uploading manga, are there any criteria needed to upload one?
so i may know if i could upload some...
Maybe Helen and Deneve get some kind of info from Dietrich, since it seems she believes them to be some special ops team or something? then again she could just assume they know more than she does and that's that :p
ack I've just seen the scans.
I think I'll hate this chapter.... Deneve! Helen! Nooooooo! Goddamnit!