Page 1 of 7 123 ... LastLast
Results 1 to 10 of 61
  1. #1
    Cali is offline Senior Member Community Builder
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Brazil
    Posts
    2,565

    Default Claymore Chapter 79

    Low quality raw found at http://raw-paradise.com/
    MEGAUPLOAD - The leading online storage and file delivery service

    Can anyone translate some of it?

  2. #2
    akibake is offline Member Frequent Poster
    Join Date
    Jul 2006
    Posts
    84

    Default

    Quote Originally Posted by Cali View Post

    Apparantly,this is not raw..this is chinese scan.
    Btw,thanks for the link

  3. #3
    Neo1031 is offline Junior Member Newbie
    Join Date
    Feb 2007
    Posts
    6

    Default

    can someone paste this file on rapidshare or something?

  4. #4
    omiyage is offline Member Frequent Poster
    Join Date
    Sep 2006
    Posts
    55

    Default

    Quote Originally Posted by Neo1031 View Post
    can someone paste this file on rapidshare or something?
    FILES -->.. Claymore/Claymore Vol 013/..<--ONLINE ACCESS

  5. #5
    Cali is offline Senior Member Community Builder
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Brazil
    Posts
    2,565

    Default

    Epsilonium @ MangaHelpers posted a translated summary:

    SENCE79 東の深意
    The Truth of the East (indicating the organization?)

    ガラテアに剣を向け戦おうとする色付きに対して成すべき事は済んだから殺せというガラテア
    Clarice tries to fight Galatea. Galatea says she is done with everything and asks Clarice to kill her
    そんな事言われたら斬れないと泣き崩れる色付きをミリアがチームへ誘う
    Clarice bursts crying that she can't slash if Galatea says that. Miria invites Clarice to the team
    それ対しチームで組織を潰したら誰も妖魔を狩れなくなると困惑する色付き
    Clarice is worried that no one will be able to kill Yoma if Organization was crushed

    妖魔は組織が作り出しているから問題無いと言うミリアに「ソースは?」と訪ねるガラテア
    Miria says that there is no problem since Yoma was created by the organization. Galatea asks for the source of the information.
    ミリアは証拠として覚醒者を切っても刃こぼれひとつしないクレイモアを挙げる
    Miria raises the Claymore(Sword) as the proof, which does not show any crack even after slashing so many Awakened beings
    大剣の原材料はこの地に存在しない鉱物で作られている事から
    From the fact that the Claymore(Sword) is made of what is not from the land
    ミリアはある仮説をたてる
    Miria draws a theory

    この世には別のもっと大きな別の大陸が存在し、そこでは人間同士が戦争をしているというもの
    There is another continent where humans are still in warring state
    そして、そこには覇権争いをする二大勢力が有り片側が強固な外皮を持つ異種族を見方につけ戦いの趨勢(すう せい)を握った
    There are two stronger powers, and one of them has allied with some creatures with hard skins, being dominant over the fight


    これに対抗するためにもう一つの勢力は人そのものを弄る研究を生み出す
    To comfront, the other power starts to experiment on humans
    しかし、それは自陣が全滅する諸刃の剣であった
    The method, however, will be also risking their own side
    それってまさか・・・そう・・・
    Which means...yes...


    この地は覚醒者の実験場なんだ
    "This land is the experimental field for awakened beings"

  6. #6
    Ganegrei is offline Member Frequent Poster
    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    81

    Default

    Damn!!

    Kinda saw something like that coming though. Same old story. Evil group of people secretly creates an enemy, then reveals itself with a solution and proceeds to get rich from it.

    Does this mean that Claymore has entered its final story arc? Once the organization is gone, there isn't much left to do.

    I always hoped it would last longer.

    Is there a scanlation group planning on doing this chapter.

  7. #7
    event is offline Senior Member Well Known
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Somewhere cold...
    Posts
    315

    Default

    10sigh translates Claymore, but he stated he actually enjoyed the break since the last chapter, whatever that implies.

  8. #8
    Cali is offline Senior Member Community Builder
    Join Date
    Nov 2005
    Location
    Brazil
    Posts
    2,565

    Default

    blind @ Chaos Forums has posted an English translation of the Chinese scans:

    Page 1:

    Claymore, Scene 79: Truths in the east.

    Going against destiny and paving a new path with their Claymores.

    For their comrades, for themselves.

    Page 2:

    Side text: The awakened being Agatha was wiped out in an instant! After saving their true potential, Clare and the Warriors in the North have returned....

    They did it...?

    What happened

    It happened so fast...

    Who are those people...?

    Even though they carried Claymores, their outfits..

    They wouldn't be new enemies, right....

    Don't worry

    !

    They aren't enemies, they're....

    Oh

    Look

    The rain has stopped

    Page 3:

    Seven people..

    With Claymores, unknown warriors...

    !

    Are they the ones who were thought to be...

    lost in the battle in the north...?

    !

    Even though the cut was deep, it should be alright

    Since the wrists were just cut, it should be able to be regenerated.

    Oh...using yoki to help me recover and regenerate...

    But it's too bad, I'm a defensive type...I can regenerate on my own

    It'll be faster with two people

    Let me help you

    Page 4:

    How are your eyes?

    Can those regenerater?

    That's a wound from a long time ago...

    I can only enhance her healing and regenerating abilities...

    But...

    Healing and regenerating depends largely on one's memory...

    After so long, it might not be able to regenerate to old form

    I got hurt because I wanted to live in secrecy in this town

    If I wanted to heal it, it would have happened long ago

    You seem to...

    Not regret it...

    What should I regret for?

    To me, this is a place that is more important than light

    Page 5:

    Uuuoh..

    Guuu...

    Oh?

    What's wrong...

    You want to fight, kid?

    No

    Her mission is to kill me

    !

    Page 6:

    Guu...

    Uuuu...

    I'm sorry about before

    But since I've done what I've set up to do

    My life is your's to take

    Uuu...

    Uuu...

    What is this...

    What is this...

    Why do you say that...

    Can't you be at least a bit terrible....

    How can I kill you after hearing all that....

    Orders from the organization should be followed....

    And the one I'm supposed to kill is right in front of me...

    Tell me, what should I do...

    Page 7:

    Then

    Just don't return to the organization...

    Huh?

    Of course, if you don't kill Galatea here and return to the organization

    That's disobeying the organization's orders, also seen as treason...you'll probably be killed on the spot

    If you said you couldn't find Galatea or that she got away...the organization will never believe those words

    Then there's one parth left, and that's to not return to the organization...

    Page 8:

    Bu...But

    If we do that...we'll..

    Yes

    At that moment, you'll become traitors

    And they'll come after you.

    If we stay here, the organization won't come after us...

    When it's all said and done, this is still the Saint Capitals...

    It's widely known that this town discriminates us Claymores...

    It's a temporary solution

    If the organization wishes to kill us, they'll even completely destroy this town

    I think so too

    But even if it's just temporary, we have to stay...

    What?

    Page 9:

    We...

    Page 10:

    are here to topple the organization

    Page 11:

    What!?

    Are you serious?

    If you are, then I've got to say you're too foolish and reckless...

    To defeat the enemies of the Warriors of the norht...

    You'll fight the warriors from the current organization?

    It's not like that

    Our target is only the organization...

    We will not fight with the warriors

    Page 12:

    That's one thing

    To fight against the organization, the current warriors will be sent out...

    A pointless battle between the original warriors and current warriors will ensue...

    Original No. 6...

    Phantom Mira shouldn't have overseen this point....

    And what are you going to do about yoma?

    Even though we're hated and despised by human, the purpose of our existence is to hunt down yoma...

    If there is no Organization, humans will be defenseless like before, and will be wiped out by yoma

    Even though what the organization has done is unforgiveable...

    But the humans of this world depends on our existence

    Page 13:

    Oh, I get it now

    If there was no organization, humans would suffer?

    I never thought of that

    Hey, Deneve

    ...

    Right...

    Miria faces a dilemma in her path for revenge...

    If she disregarded all humans, it would be fine, but Miria isn't that kind of person

    I didn't ask her because I was afraid it was bother our movements, but what exactly is Miria thinking?

    Fuu...

    Page 14:

    Alright...

    This is a good chance for me to tell you all everything I know

    !

    ?

    There's more...

    to know...

    Page 15:

    I swore I'll take revenge on the organization after losing a friend

    But I immediately stped into the dilemma that Galatea just brought up

    So after that, I started an investigation on the organization while I completed my missions

    Since at that time, I had no material to judge the organization on...

    So I snuck into the organization's archives...

    And went to the edge of this vast land to collect all the information that I can

    The most suspicious is that there is a report of a village southwest of the organization headquarters...

    People within this well hidden village has said that...

    Page 16:

    Those villagers had a shocked look on their faces when they saw us. It is as if they didn't know that yoma existed

    Yoma has been existing on this land since forever...this is and old saying, but it's their first time hearing about it...

    What?

    !

    ?

    So a theory drifted into my head...

    Page 17:

    Yoma...

    Page 18:

    Are created from within the organzation....

    Page 19:

    Page 20:

    Hey, what are they talking about...

    I don't know, it's too far away

    Looks like they're really tense...

    We can't approach them right now...

    Huh? Yoma...?

    What?

    That's crazy...

    What are you talking about...

    Those things...

    Page 21:

    No, we all must have thought about this at some point in time

    We've always had questions about Yoma

    This can all be explain in one sentence...

    Ever since a long time ago, the human eating Yoma, in other words an upper class predator...

    But who came up with that?

    It's actually the yoma themselves, also the organization

    The first people who had these doubts, after a while...

    As people who haven't seen yoma slowly dies away, this legend slowly became the truth...

    Page 22:

    How pointless...that is just something that you want to hear, a hypothesis based on nothing

    Plus you have no evidence

    I do have evidence

    It's actually...

    something that everyone here has...

    What?

    !

    No...

    It can't be...

    Page 23:

    This claymore...

    If it's just for killing yoma, isn't it a little too solid and sturdy?

    Page 24:

    !

    !!

    This claymore has never broken in all the battles that I've been through...

    Not even a dent

    It's as if from the beginning

    It's made to be used on awakened beings or others...

    Awakened beings....

    Or others....what does that mean?

    Page 25:

    I've traveled all over this land, but I still haven't found any minerals that are even close to this

    I've also looked within the organization, but could find where these were made

    So I came to my conclusion, ths Claymore...

    isn't made from anything on this land...it might not even be made here

    Hey hey, Miria, what are you talking about...

    You mean these aren't from this world?

    Page 26:

    Right, that's also how the organization handles their intel...

    They make us believe that this world only consist of this land

    There are numerous ships that have left ports in search for a new land, but they've all come back emptyhanded

    That's how they've come to a conclusion that there is no other land outside of this one on this world

    However, that isn't the case...

    There is an even greater land outside of this one on this world

    What...

    But those lands...

    are definitely not in a state of peace...

    Page 27:

    There are neverending battles going on between different countries and people, all for territorial reasons...

    One side can be considered as the dragon's kins. They're said to have non-human comrades that have extremely tough skin

    And they quickly took control of the battle

    Page 28:

    About a hundred years ago, the war split into two sides, and began the battle for supremacy

    The other side quickly tried to invent new weapons

    To fight against their enemies

    Soon after, the research gave birth

    to a new weapon

    And that is...

    Page 29:

    A weapon that allows a human to turn into a monster

    Page 30:

    But because these weapons are too powerful, they often wiped out their own army...

    So the research has been left on a small island away from the greater land

    What...

    You're kidding...

    You're saying...

    That's right...

    Page 31:

    This--

    Page 32:

    Is the laboratory for awakened beings

  9. #9
    xaturas is offline Senior Member Always Around
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    1,138

    Default

    Taratatam final arc begins. Later we see clare slaying mechas in her dbz awakened 3rd state .

  10. #10
    sevas_025 is offline Junior Member Newbie
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    3

    Default

    zanks for the chinese scan and the translate.

 

 
Page 1 of 7 123 ... LastLast

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
vBulletin Skin by: ForumThemes.com
Powered by vBulletin® Version 4.2.0
Copyright © 2014 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO 3.6.0 PL2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162