Meh, I'm just going to stick with Hollow Ichigo for now. No one can possibly get that confused.
But I think Ikasoruk Ogihci is too hard to figure out...since Japanese is separated into characters, each of which is a syllable, shouldn't it really be Kisaroku Gochii? (ki-sa-ro-ku go-chi-i). If we're going to spell it backwards, that is.