So, I've been watching the anime (so far a pretty good translation), and some of the music is great. I like it. But some of it is just... not good. Like, when there's voices singing lyrics, in english, and it sounds like something out of an 80's movie (think: flash gordon). It really kills the mood for me. It's all dramatic and stuff when he finally starts fighting kenpachi, and then that music busts out, and I just start laughing. Do japanese people think that kind of music is good? To me it's a travesty. Seriously, go and watch episode 38, and listen to the music.