Aizen's reasoning: "To be on top of everything". He even schooled tuberculosis captain, that no one starts at the top.
People don't turn into hollows because they kill someone, they turn because the have a very strong attachment with their previous life.
Aizen isn't a vasto lord, stop throwing ideas because you think they sound -good- or -possible-. Proof!, no speculations.