This is from mangahelpers.. who in turn got it from someone at bleach asylum.. It looks like there isn't any kenpachi action in this chapter.. but it still seems like a good one none the less..
A spread page is Nnoitra and Kenpachi holding back from each other.
Ishida “Why you….at this place….”
Szayel “What? Someone you know, Quincy”
Mayuri “Someone he know? Well, I don’t know him, a low-class creature like that”
Ishida “What the heck…?”
Szayel “Well well don’t quarrel with each other, it’s unsightly. So, I’ll ask you again. Who… are you….? No.. Asking seems too good. After all, I’ll kill you at the moment. Knowing just a name will become useless info.”
Mayuri “Oh that’s it. But for me, I’ll be in trouble if I don’t ask your name.”
Mayuri “Why? Are you fool? Hasn’t that thing already decided?”
Mayuri “After you are bottled, I’ll write your name on the container.”
Mayuri threadtened him whereas Szayel just laughed.
The scene change to Byakuya and Zomari
Zomari “What’s your point? Aren’t you going to attack me? Intruder. Just give up. If you’re going to rescue that Shinigami who’s dying over there, it’s useless. You should stop.”
Byakuya “…I can’t understand, what’s the meaning of useless?”
The moment that Byakuya’s going to move, Zomari attacked him from behind. Byakuya’s confused.
Byakuya “…What does this mean? That’s”
In front of Byakuya, there are two Zomari.
Zomari “Twin Sonido. My sinido is the fastest among Espada. What’s more, my step creates a shadow similar to my body…..So, it’s a play of some conjuring tricks.”
Byakuya “….I see. But then, you will feel ashamed…to reveal what you have in your hand so early to me.”
Byakuya and Zomari exchanged their attacks.
Zomari “Too bad, my Twin Sonido doesn’t create just 2 bodies.”
Byakuya “So that’s it. Demon Path 4”
The beam went through Zomari behind Byakuya. It looked like his fake bodies increasing.
Zomari “The maximum is 5 bodies”
Now Byakuya’s fighting with 5 Zomari
Zomari “….Goodbye captain whom I don’t even know a name. Your cause of defeat that leaves your name untold is your arrogance.”
However, he manage to cut only Byakuya’s coat
Byakuya “??????????????I don’t want to use a technique learned from that person (refer to Yoruichi). You are the one who is arrogance. But, you don’t need to fear. Beating you is not because of your arrogance, but it’s because of the pure difference in our ranks.”
It ended with Byakuya’s panel.
*Note: I have no idea what is the English name for that technique, but I think it's some kinds of Shunpo?
[b]Credit goes to Danna at BleachAsylum.[/b[