Translation by Nes Mikel.
Rukia is speechless looking at Kaien
Rukia: "...Kaien dono.......!"
Scene change to Noitora's place:
Noitora: "Ah, it's you, Tesla."
Tesla: "Yes. You're not going to finish him off?"
Noitora: "Of course I won't. Just because I kill off a thousand weaklings, whose gonna admit that I'm the strongest?"
Noitora decides to go finish off the next nearest person with strong spiritual power (Rukia) and is about to leave.
Noitora: "Oh, so you can still move?"
Noitora turns back towards Chad. Chad attempts to attack Noitora again but is stopped by Tesla.
Tesla: "Don't you dare think that that kind of attack in your condition could even touch Noitora-sama...!"
However, Noitora gets angry at Tesla demanding why he/she (gender unknown) interfered.
Tesla: "I was only worried for your safety...!"
Noitora: "There's no need, 'cause I'm the strongest Espada."
Scene change to Kaien and Rukia.
At first there's a heartfelt reunion scene going on, and eventually Kaien tells Rukia to follow him because he's going to tell her his plans.
Rukia approaches him, but Kaien then attacks her.
Kaien: "So you've become stronger..."
Rukia is bleeding from her cheek. The end.